Тереса Агустин

поезия

Литературен клуб | преводна художествена литература | страницата на авторката

 

ВЪПРОСЪТ НА Д

 

Тереса Агустин

 

От испански: Рада Панчовска

 

 

Парцалива болка е, тази, на живота тъй кратък,
който пита за смъртта.
Без двусмислена метафизика, към тази предпоследна зима
трябва да добавя друго палто, защото пронизва студът
на немощта, безпокоящото прозвънване на думите,
които въпреки безкрайната ми любов към тебе не могат,
не умеят да ти отговорят. И винаги ме обзема студът,
който е дори повече студ, отколкото преди.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 04. май 2015 г.

г1998-2018 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]