Хосе Игнасио Кален

поезия

Литературен клуб | преводна литература | страницата на автора

 

БЕКЕРИАДА ІV

 

Хосе Игнасио Кален

 

От испански: Рада Панчовска

 

 

Корицата на грамофонна плоча.
В спирала от целувки те измислих
на раменете на Моцарт.
Глътнах струните на цигулката,
които връзваха на възел вътрешностите ми
когато правехме любов.
Но после дойде връщането
и откъм морето навътре не се въждаха кръженията ти.
Единствено безоблачно небе с душ,
защото и флуоресциращата тръба
не искаше да ми помогне да си спомня.

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 16. януари 2004 г.

г1998-2013 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]