Пере Химферер

поезия

Литературен клуб | преводна художествена литература | страницата на автора

 

ЕЛЕГИЯ

 

Пере Химферер

 

От испански: Рада Панчовска

 

 

Спокойно да умра както не съм живеел никога
и да виждам как минават колите като на екран
и бавните песни на Нат Кинг Кол
един саксофон едно пиано свечеряванията на терасите под слънчобраните
този живот който никога не успях да изразя
вятърът в коридорите отворените прозорци всичко е бяло като в клиника
всичко разтворено като капсула с цианова сол в тъмнината
Прожектират диапозитиви с моята история
сред тежкия мирис на хлороформа
Под мъглата на операционната зала странни пъстроцветни птици гнездят

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 22. октомври 2003 г.

г1998-2016 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]