Исмаел Граса

поезия

Литературен клуб - 20 години! | преводна художествена литература | страницата на автора

 

[ЛУНА ОТ АВТОБУС]

 

Исмаел Граса

 

От испански: Рада Панчовска

 

 

Един час, и друг час, и още час пътуване,
за да стигнем онова селце в Теруел. Забранено да се пуши
в редиците с полупразни седалки на автобуса.
Известно чувство за транзитна територия и проверяване
дали поддържа връзка моят телефон -
стремя се да не мисля за полето като за отклоняване
от нещо. Гледаме кабините на камионджиите,
в мълчание, при изпреварванията. Фотографираме
сушилни за шунка. Снимки на пейзажа с хладното
и разпознаваемо отражение на стъклото на прозореца.
В местоназначението групата очакваха кмета и депутати,
приятели и други журналисти, маслини и кюфтета,
официални думи, отправени към здрачаването.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 12. януари 2004 г.

г1998-2018 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]