Тед Хюз

поезия

Литературен клуб | преводна литература | страницата на автора

 

АМУЛЕТ

 

Тед Хюз

 

Превод: Владимир Трендафилов

 

 

Във вълчия зъб - обраслият връх.
В обраслия връх - вълчата козина.
Във вълчата козина - гъстият лес.
В гъстия лес - вълчият крак.
Във вълчия крак - хоризонтът от камък.
В хоризонта от камък - вълчият език.
Във вълчия език - сълзите на кошутата.
В сълзите на кошутата - замръзналото блато.
В замръзналото блато - вълчата кръв.
Във вълчата кръв - снежният вятър.
В снежния вятър - вълчето око.
Във вълчето око - Полярната звезда.
В Полярната звезда - вълчият зъб.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 27. януари 2006 г.
г1998-2014 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]