Вячеслав Куприянов

поезия

Литературен клуб | страницата на автора | преводна художествена литература

 

В чужд град

 

Вячеслав Куприянов

 

Превод от руски: Роман Кисьов

 

 

Ако кръстят на мое име улица
не бих имал нищо против
стига да й дадат моя навик
да се скитам до късно в глухи пресечки
само едно би ме смутило
че на тази улица
ще живеят глухи хора

 

Ако кръстят на мое име човек
не бих имал нищо против
стига той да има моите надежди
във всеки срещнат да разпознава приятел
само едно би ме смутило
че човекът ще има куче

 

Ако кръстят на мое име куче
не бих имал нищо против
стига то да има моите очи
където се срещат хората и пресечките
само едно би ме смутило
че кучето ще има стопанин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | продължи

Електронна публикация на 18. март 2013 г.
г1998-2015 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]