Вячеслав Куприянов

поезия

Литературен клуб | страницата на автора | преводна литература

 

При изхода на метрото

 

Вячеслав Куприянов

 

Превод от руски: Роман Кисьов

 

 

Няма по-необичайна гледка:
за миг
можеш да видиш толкова много хора
колкото са видели и всички пустинници
на всички времена и народи заедно
с течението на всички свои животи

 

Кои са те?
Възкръснали ли са?
Орфей до Орфей
Евридика до Евридика

 

Какво са правили там, под земята?
Да не би да са я поддържали?
Поставяли ли са нещо под нея?
Дали са разговаряли със сенките на предците?

 

Ето ги, просто излизат
и започват да се шляят
по дъното на лунното море:
толкова просто било
да бъдеш под Земята...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | продължи

Електронна публикация на 16. януари 2013 г.
г1998-2015 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]