Матей Вишниек

поезия, есеистика

Литературен клуб - 20 години! | страницата на автора | преводна художествена литература

 

ЗА МАТЕРИЯТА

 

Матей Вишниек

 

Превод от румънски: Огнян Стамболиев

 

- Хей, има ли някой - вика пеперудата,
приближила към горещия дъх на пустинята.

 

- Хей, има ли някой там? - повтаря ехото,
плъзнало по нажежената цев на въздуха.

 

- Хей, има ли някой? - повтаря гората,
забила корени в нозете на бягащи зверове.

 

- Скрил ли се е някой в солената паст на океана -
ръмжи циклопът.

 

Има ли някой в спящата душа на материята -
търси ли той помощ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 12. юли 2007 г.

г1998-2018 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [e-zine и виртуална библиотека]