Марин Сореску

поезия

Литературен клуб | преводна литература | страницата на автора

 

ТРОЯ

 

Марин Сореску

 

Превод от румънски: Огнян Стамболиев

 

 

Обсадени сме от троянски коне -
с притаени войници във тях.
Тази нощ ще отворят вратите,
за да слязат по стълбите въжени.

 

Пълчища враждебни.
изпълзели от бутилки, картини и дрехи,
дето ние, наивните,
вкъщи донесохме.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 28. февруари 2006 г.

г1998-2014 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]