Теодор Щорм

поезия

Литературен клуб - 20 години! | страницата на автора | преводна художествена литература

 

Не искаш да го изречеш

 

Теодор Щорм

 

 

Превод от немски: Мария Пашова

 

 

Не искаш да го изречеш, додето
мълви го на целувките жарта
и неспокойствието ти в сърцето
вести ми тайната на любовта.

 

От мене бягаш плахо надалече,
притиснала до мойта гръд глава;
на любовта си лесна плячка вече,
ала не осъзнаваш ти това.

 

От мен отдръпваш стройното си тяло,
но впиваш в устните ми ти уста;
желаеш да се съхраниш, изцяло
изгубена в потока на страстта.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 16. декември 2005 г.
г1998-2018 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]