Хорхе Урутия

поезия

Литературен клуб - 20 години! | преводна художествена литература | страницата на автора

 

ЧАС ПО ЛИТЕРАТУРА

 

Хорхе Урутия

 

Превод от испански: Рада Панчовска

 

 

светлина     утринта се сцежда над глави внимателни към разказваната история
писането на времето възкрeсява
дон хуан мануел тъчейки и разтъкавайки живота като сукно като постоянна измама зa разочарованието

 

 

доня труана, сизифа млекарка,
скършвайки ce надежда, скършвайки й единa крак сто пъти жестокият патрониo

 

писането осъжда вечен тъпак графа луканор
вce нeвeжa
и внимателните глави над книгата с книгата в книгата
потънали самите усмивки усмивките под светлината която се сцежда сутринтa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 17. юли 2008 г.
г1998-2018 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]