Дилян Бенев е автор на осем книги с притчи, фрагменти, афоризми, епиграми и разкази. Стилът му е къса, фрагментарна и синтезирана философско-сатирична проза, с елементи на сюрреализъм и абсурдизъм. Превеждан е на унгарски, сръбски, хърватски, чешки, словашки, румънски, македонски, украински и руски. Негови неща (афоризми, фрагменти и притчи) са включени в унгарска и сръбска антологии.

         Да измислиш дори един афоризъм е повече от трудно. Не и за Дилян Бенев, който в книгата си „Гръмоблясъци“ (изд. „Захари Стоянов“) ни предлага по седем-осем умни и смешни мисли на цели 111 страници. Кратките изречения ще ви накарат да се засмеете, но и сериозно да се замислите над това, което наистина казват. И ако ги четете по-внимателно и задълбочено, ще откриете скрити истини, които може да поведат мислите ви в нови посоки. Книгата ще хареса както на любителите на хумора и иронията, така и на тези, които търсят скрития философски смисъл в нещата. (в. „България днес“)