Раул Ереро

поезия

Литературен клуб | преводна художествена литература | страницата на автора

 

 

СЛЕДОПЕРАТИВНО

 

Раул Ереро

 

От испански: Рада Панчовска

 

 

Зазързан за стоманените пръчки на леглото,
с гърди, пронизани от копие.
Възглавничката под краката
облегчава изтезанието на покосената кост,
потта, инкрустирана в крайчеца на окото
ме ослепява в смръзнала болка.
Ако се опаковам във вълнен пуловер,
бодовете от желязо ме задушават.
Нощта, с изкуствените си човеци,
с димната си растителност, денят.
Тайната, скрита в тайника,
звездата с осем пирона,
с осем раздиращи челюсти,
болезнени, чисти, окислени и разрушителни.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 09. януари 2004 г.

© 1998-2024 г. „Литературен клуб“. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]