Фернандо Песоа

поезия

Литературен клуб | преводна художествена литература | страницата на автора

 

 

ХХХ

 

Фернандо Песоа

 

Превод от португалски: Румен Стоянов

 

 

Щом искате да имам мистицизъм, добре, имам го,
Мистик съм, но само с тялото.
Душата ми е проста и не мисли.

 

Моят мистицизъм е нежелание да знам.
Той е живеене без да мисля за това.

 

Не знам природата какво е: възпявам я.
Живея навръх баир.
В самотна къща и варосана.
Това е моето определение.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 14. октомври 2009 г.
©1998-2023 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [e-zine и виртуална библиотека]