Пу-Сун-Лин

китайски разкази от 17 в.

Литературен клуб | преводна литература | азбучен каталог

 

         Пу-Сун-Лин (1640-1715 г.) е едно от необичайните явления в късната старокитайска литература. Наричали го „чиновника-фантазьор“, който дръзва да пише за „забранените“ по онова време теми в конфуцианската литературна традиция: чудеса, сила, безредици, духове, ирационални обрати. Несъмнено високо ерудиран и талантлив, Пу-Сун-Лин ни изненадва и днес с брилянтните си разкази.

    Из „Записки за странното, (написани) в Кабинета на Приказливия“:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Превод от старокитайски: Бора Беливанова

     

     

     

     

     

     

©1998-2020 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [e-zine и виртуална библиотека]